Where the lines
come from

Nothing on this site is mine to claim. Each line was set down by someone else, often centuries ago, and carried into English by a translator whose work has since passed into the public domain. I have kept their names, their editions, and their years intact, because that is the least a borrowed line is owed.

The library draws on several distinct translations and editions. Here they are, quietly, in one place.